FORS WA1241 Manuel d'utilisateur

Gebrauch-sanweisungWasch-automat WA 124112001000600Mit vorwäscheAvec prélavage6040604040 304030309h6h3hU / Min.EssorageFleckenTachesExtra kurzRapideZe

10BedienblendeBedienblendeDie Bedienblende ist oben abgebildet. Sie zeigt den Programm-Wahlschalter unddie verschiedenen Tasten. Diese werden in der n

11Täglicher GebrauchTäglicher GebrauchLaden der Wäsche1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Türgriff sanftnach außen ziehen. Legen Sie die Wäsche Stück

12Täglicher GebrauchDer Programmwähler lässt sich im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. DrehenSie den Programmwähler auf O/Aus, um ein Programm zurü

13Täglicher GebrauchWählen Sie die Option «Flecken» (Taste )Zum Behandeln stark verschmutzter Wäsche oder verfleckter Wäsche mitFleckensalz (verlänge

14Täglicher Gebrauch• Drücken Sie die Taste , um das Programm zu starten.Wichtig!• Die eingestellte Zeitvorwahl kann nur nach erneutem Einstellen desb

15Täglicher GebrauchUnterbrechen eines ProgrammsDrücken Sie die Taste , um ein laufendes Programm zu unterbrechen. Dieentsprechende Kontrollleuchte bl

16* Die Option Fleckenentfernung kann nur bei Temperaturen von 40°C oder höher angewählt wer-den.WaschprogrammeWaschprogrammePPrrooggrraammmm//TTeemmp

17WaschprogrammeWaschprogrammePPrrooggrraammmm//TTeemmppeerraattuurrWWäässcchheeaarrtt OOppttiioonneennPPrrooggrraammmm--bbeesscchhrreeiibbuunngg Fei

18Aus/ODrehen Sie den Programmwahlschalter zum Zurückstelleneines Programms und zum Ausschalten der Maschine aufO/AUS. Anschließend können Sie ein neu

Tipps zum WaschenSortieren der WäscheBeachten Sie die Textilpflegesymbole auf jedem Kleidungsetikett und dieWaschhinweise des Herstellers. Sortieren S

2Verehrter Kunde!Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben. Dieses Gerät bietet Ihnen eine perfekte Synthese au

20Maximale WäschemengenDie empfohlenen Wäschemengen finden Sie in der Tabelle "Verbrauchswerte".Allgemeine Regeln:Koch-/Buntwäsche, Leinen:

Rost: Verwenden Sie in heißem Wasser gelöste Oxalsäure oder einenRostentferner im kalten Zustand. Bei älteren Rostflecken wurde wahrscheinlichbereits

22Waschmittel und Pflegemittel müssen vor dem Start des Waschprogramms in dieentsprechenden Fächer der Waschmittelschublade eingefüllt werden.Die Wasc

23Internationale TextilpflegesymboleSymbole für die Pflegebehandlung von TextilienStand 1993WASCHEN(Waschbottich)CHLOREN(Dreieck)BÜGELN(Bügeleisen)CHE

24Reinigung und Pflege Reinigung und PflegeUnterbrechen Sie vor dem Durchführen von Reinigungs- und Wartungsarbeitendie Stromzufuhr zum Gerät.Entkalke

2. Weichspülereinsatz aus dem mittleren Fach herausnehmen.3. Alle Teile mit Wasser reinigen.4. Weichspülereinsatz bis zum Anschlag aufstecken, so dass

LaugenpumpeDie Laugenpumpe muss regelmäßig kontrolliert werden, insbesondere wenn• das Wasser nicht abgepumpt bzw. der Schleudergang nicht durchgeführ

27Reinigung und Pflege 8. Notentleerungsschlauch verschließenund wieder einsetzen.9. Pumpendeckel einsetzen und denDeckel im Uhrzeigersinn wiederfests

5. Notentleerungsschlauch aus der Halterung herausnehmen, Auffanggefäßunterstellen, Verschlussstopfen des Schlauchs herausziehen.Die Waschlauge läuft

29FehlersucheFehlersucheEinige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen undkönnen leicht gelöst werden, ohne den Kundendiens

3InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisBenutzerinformation 6Sicherheitshinweise 6-8Gerätebeschreibung 9Waschmittelschublade 9Bedienblende 10Vor der erst

30FehlersucheStörung Mögliche Ursache/AbhilfeDie Maschine pumpt nicht abund/oder schleudert nicht:Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder geknickt. (Di

31FehlersucheDas Schleudern beginnt erst spätoder gar nicht:Die elektronische Unwuchterkennung hateingegriffen, weil die Wäsche nicht gleichmäßig in d

32FehlersucheStörung Mögliche Ursache/AbhilfeIn der Trommel ist kein Wasser zusehen:Moderne Maschinen arbeiten sehr ökonomischund verbrauchen sehr we

33Verbrauchswerte(*) Hinweis für Prüfinstitute: EXTRA KURZ-Programm mit halber Füllmenge (3 kg)wählen(**) Das Programm Energiesparen mit einer Beladun

Aufstellen der MaschineAuspackenBevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen undVerpackungsmaterialien entfernt werden.Es e

4. Lösen und entfernen Sie die beiden großenSchrauben B und die sechs kleineren SchraubenC.5. Entfernen Sie den Bügel D und schrauben Siedie sechs kle

36Aufstellung und AusrichtenStellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Boden.Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation um die Maschine herum ni

4. Schließen Sie den Schlauch an einen Wasserhahnmit Schlauchverschraubung 3/4” an. VerwendenSie stets den mit dem Gerät mitgeliefertenSchlauchDer Zul

Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. EinenVerlängerungsschlauch und ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unseremKundendienst.E

Hinweise zum UmweltschutzVerpackungsmaterialMaterialien, die durch das Symbol gekennzeichnet sind, sindwiederverwertbar.>PE<=Polyethylen>PS&

4InhaltsverzeichnisTipps zum Waschen 19-22Sortieren der Wäsche 19Temperaturen 19Vor dem Beladen der Waschmaschine 19Maximale Wäschemengen 20Gewichte d

www.electrolux.comwww.fors.chÄnderung kann ohne Vorankündigung erfolgen132963940 -01 - 242008132963940.qxd 23/05/2008 8.57 Pagina 40

5InhaltsverzeichnisAufstellen der Maschine 34-38Auspacken 36Aufstellung und Ausrichten 36Wasserzulauf 37Wasserablauf 37Elektrischer Anschluss 38Elekt

6SicherheitshinweiseBenutzerinformationSicherheitshinweiseVor dem ersten Gebrauch• Die Sicherheit Elektrogeräten entspricht den anerkannten Regeln der

7Sicherheitshinweise• Nach dem Waschen und zum Reinigen und Warten der Maschine immer denNetzstecker ziehen und die Wasserzufuhr stoppen.• Versuchen S

8Sicherheitshinweise• Kontrollieren Sie vor dem Waschen, dass alle Taschen leer sind und dass alleKnöpfe und Reißverschlüsse geschlossen sind. Waschen

9GerätebeschreibungGerätebeschreibungIhr neuer Waschautomat erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege, mitgroßen Einsparungen von Wasser, Wasch